나이키의 전설적 슬로건 "Just Do It"이 남긴 메시지, 전설의 광고 카피 2

1988년, 나이키는 단 세 단어로 전 세계인의 마음을 사로잡았습니다. "Just Do It."
이 문장은 단순한 운동화 광고를 넘어, 도전과 행동의 상징이 되었죠.

 

"Just Do It"의 놀라운 탄생 배경

나이키-운동화 <사진출처 : 픽사베이>

 

이 슬로건은 광고 대행사 Wieden+Kennedy의 공동 창립자 댄 와이든(Dan Wieden)이 사형수 게리 길모어(Gary Gilmore)의 마지막 말인 "Let's do it"에서 영감을 받아 만들었습니다.
그는 이 문장을 "Just Do It"으로 변형해, 망설임을 멈추고 두려움을 이겨내라는 심플하면서도 강력한 메시지를 담으려고 했습니다.

 

이 광고 이후 1988년부터 1998년까지, 나이키의 북미 스포츠화 시장 점유율은 18%에서 43%로 껑충 뛰었고, 전 세계 매출도 8억 7,700만 달러에서 무려 92억 달러로 증가했어요. [출처]

사람들이 얼마나 이 슬로건에 공감했는지를 알 수 있어요~

 

Just Do It - Wikipedia

 

1988년 첫 'Just Do It' 광고 영상 소개

1988년, 나이키는 광고 대행사 Wieden+Kennedy와 함께 ‘Just Do It’ 캠페인의 첫 TV 광고를 선보입니다.
그 주인공은 젊은 운동선수가 아닌, 80세의 마라토너 월트 스택.

매일 샌프란시스코의 골든게이트 다리를 달리는 그의 모습은, 슬로건이 전하는 메시지를 몸소 보여주었죠.

 

 

광고 속 영어 표현 분석, 유머와 영감을 함께

이 영상은 짧지만, 영어 학습자에게 유용한 표현들이 다수 등장합니다.

표현들을 미리 눈여겨보시고 영상을 보며 잘 들리는지 확인해 볼까요? ^^

• “People ask me how I keep my teeth from chattering in the wintertime.”
  → 사람들은 겨울에 내 이가 덜덜 떨리지 않냐고 묻죠.
  ✔️ chatter: 이가 덜덜 떨릴 때 사용하는 표현 / keep from ~ing ~하는 것을 못하게 하다
• “I leave them in my locker.”
  → 난 이를 사물함에 두고 달립니다.
  ✔️ 유머가 담긴 말장난. 실제로 이를 빼놓을 수는 없지만, 고령에도 달린다는 의지를 강조.
• “I run 17 miles every morning.”
  → 매일 아침 17마일(약 27km)을 달립니다.
  ✔️ 습관이나 변하지 않는 진실 등의 표현은 항상 현재형으로.
• “To keep my heart young.”
  → 내 심장을 젊게 유지하기 위해서요.
  ✔️ keep + 목적어 + 형용사 구조. ‘어떤 상태를 유지하다’는 문법 학습 포인트

 

영어 표현으로 분석하는 "Just Do It"

• Just Do It: '그냥 해라'라는 단순한 문장이지만, 여기서 "Just"는 주저함을 밀어내고 즉각적인 행동을 촉구하는 강조 표현입니다.
• Do It: 이 표현에서 'It'은 무엇이든 상관없습니다. 당신이 망설이던 일, 포기하고 싶던 도전, 모두 여기에 해당됩니다.

 

우리에게 주는 메시지는, “지금, 그냥 해봐”

우리는 매일 선택 앞에서 시험에 듭니다. 시작할까, 말까. 해볼까, 참을까.
35년 전 광고에서 80세의 월트 스택은 말합니다. “Just Do It.”
오늘 당신이 망설이던 일이 있다면, 그냥 해보면 어떨까요?

오늘을 놓쳤다면 내일이라도... 

 

아,,, 나는 자야 합니다. '아침 6시 기상'이 바로 이루지 못한 저의 "Just Do It."입니다.

 

---

 

▼함께 보면 좋은 글▼

2025.05.23 - [교육] - 세상을 바꾼 단 한 줄, "Think different" 전설의 광고 카피 1

세상을 바꾼 단 한 줄, "Think different" 전설의 광고 카피 1